2017年2月16日星期四

K.A.R.D _ Don't Recall 中文歌词


http://watsub98.blogspot.com/2017/02/mv-kard-dont-recall.html
点击图片以观看中字MV














K.A.R.D _ Don't Recall 中文歌词
可以离开吗 可以滚去那里吗
떨어져 줄래 저리 가줄래

因为我很火大 因为你很恶心
짜증나니까 불결하니까

把手拿开 别动我
치워 내 몸에 손대지 마


现在我不认识你
이제 난 너를 몰라

你果然也装作不认识我
너 역시도 모른척해 날

全都知道的眼神 肮脏的感觉
다 안다는 눈빛 더러운 느낌

不想要感受到
느끼고 싶지 않아

不要再那样看着我
날 그렇게 쳐다보지 마

再也不要远离我
더는 내게서 멀어지지 마

I gave you all my love love

All of my love love

绝对不想要放你走
절대 보내고 싶지 않아

不要再那样看着我
날 그렇게 쳐다보지 마

再也不要靠近我了
더는 내게로 다가오지 마

You need to let it go go

Leave me alone lone

绝对不想要回去
절대 돌리고 싶지 않아

曾经美好回忆的瞬间 都想不起来
좋았던 순간도 기억이 안 나

只剩下怨恨 继续的折磨我
원망만 남아 날 괴롭혀수없이

好像没有明天一样
내일이 없을 것만 같아

曾经心动的瞬间也 No No No No No
설렜던 순간도 No No No No No

再下去也没有什么意义
더 이상 아무런 의미 없어

停止吧 I don’t recall
그만해 I don’t recall

再下去也没有什么意义
더 이상 아무런 의미 없어

停止吧 I don’t recall
그만해 I don’t recall

皮肤贴皮肤 孤独的触感
피부로 맞닿은 고독의 촉감

凄凉的体感
싸늘한 그 체감

那个时候不负责留下的罪恶感
그간의 무책임을 탓함에 잇따른 죄책감

就像印花 Uh 我会扛下来的
마치 데칼 uh 코마니 되받지 내 죗값

减轻那些罪恶感的代价
희석시켜왔던 지난 잘못들의 대가

就像纠结在一起的毛线团 打了结 虚脱了
엉켜버린 실타래 매듭짓기엔 허탈해

活在褪色的回忆里 时间悲惨的事
빛바랜 추억 속에 살아가는 건 비참해

I hope that

能感触到你 我的独白
네게 닿길 바래 내 독백

不是在演戏 我的告白
쇼맨십 아닌 내 고백

不要再那样看着我
날 그렇게 쳐다보지 마

再也不要靠近我了
더는 내게로 다가오지 마

You need to let it go go

Leave me alone lone

绝对不想要回去
절대 돌리고 싶지 않아

不要再那样看着我
날 그렇게 쳐다보지 마

再也不要远离我
더는 내게서 멀어지지 마

I gave you all my love love

All of my love love

绝对不想要放你走
절대 보내고 싶지 않아

曾经美好回忆的瞬间 都想不起来
좋았던 순간도 기억이 안 나

只剩下怨恨 继续的折磨我
원망만 남아 날 괴롭혀수없이

好像没有明天一样
내일이 없을 것만 같아

曾经心动的瞬间也 No No No No No
설렜던 순간도 No No No No No

再下去也没有什么意义
더 이상 아무런 의미 없어

停止吧 I don’t recall
그만해 I don’t recall

再下去也没有什么意义
더 이상 아무런 의미 없어

停止吧 I don’t recall
그만해 I don’t recall

这不是真心
진심이 아닌 걸

I know know know

know know know

(I don’t recall)

告诉我不是这样
아니라고 말해줘

Baby I can’t let you go


(现在住手 放开我)
(이제 그만 날 놔줘)

无法放你走
절대 못 보내 널

No no no no no

(No no no no)

再下去也没有什么意义
더 이상 아무런 의미 없어

停止吧 I don’t recall
그만해 I don’t recall



没有评论 :

发表评论