2016年3月16日星期三

Jessi(제시) - 過度的愛情 Excessive Love (살찐 사랑) 歌词

http://watsub98.blogspot.com/2016/03/mv-jessi-excessive-love.html
点击图片以观看中字MV




















[中字MV] Jessi(제시) - 過度的愛情 Excessive Love (살찐 사랑)下载点:http://adf.ly/1b5msT


Jessi(제시) - 過度的愛情 Excessive Love (살찐 사랑) 歌词
 我要把我的自由给你
자유를 줘야 했어 너에게 난

让你像马一样在草原上奔跑
들판을 뛰는 말을 가두 듯 했지

离别后 你摸摸我的头
이별 후 머리를 스치는 건

忍耐我大声喊叫的你
내가 소리칠 때 참던 넌

你到底在想什么呢
무슨 생각을 했을까 어쩜 넌

这就是结束
끝을 내려

让我看看你的男子气概
좀 남자답게 보이려 했을지도

让我的心悬着
그게 맘에 걸려

想睡也没办法
잠에 들 수 없어

看来是我做了很多让你讨厌的事
난 미움 받을 짓을 너무 많이 했나 봐

开始是爱情 但结局是眼泪
내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물

就像战争一样 向大海般强烈的记忆
모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들

过去成了幽灵 现实是悲伤的
과거는 다 유령 슬픔만이 현실

我讨厌无法认清事实的我
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워

这过度的爱情
잘 먹여줘서 살찐 사랑

就算要减去一点也需要好多时间
빼는데 조금 오래 걸릴 것만 같아

我想念你了
니가 보고 싶어

想要看着你
너를 보고 있어

我们在这世界的痕迹 这里那里都有
우리가 함께 있던 세상 여기저기에서

开始是爱情 但结局是眼泪
내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물

就像战争一样 向大海般强烈的记忆
모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들

过去成了幽灵 现实是悲伤的
과거는 다 유령 슬픔만이 현실

我讨厌无法认清事实的我
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워

虽然知道出口 但我依旧待在隧道
출구를 알지만 난 터널 속에 멈춰있어

在有你的记忆中 我依然逃不出
너라는 추억에서 빠져나가긴 싫어

尽管我已经尽力了 但还是无法挽回
애를 쓰고 애써도 돌이킬 수 없는걸 알아서

所以我站在这
So Here I Stand

所以我还在这
So Here I am

开始是爱情 但结局是眼泪
내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물

就像战争一样 向大海般强烈的记忆
모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들

过去成了幽灵 现实是悲伤的
과거는 다 유령 슬픔만이 현실

我讨厌无法认清事实的我
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워

没有评论 :

发表评论